PATRICIA HIGHSMITH
C - Cuentos / N - Novela / E - Ensayos / P - Poesía / B - Biografía / H - Historieta / D - Diarios
[Ubicación: Biblio Roble - 2da fila, primer estante, izq.]
- Once (Eleven) - Trad: P. Elías - Seix Barral - Col. Lit. Contemporánea - 1985 - Prólogo de Graham Greene (C)
1
- La celda de cristal (The Glass Cell) - Trad. Amalia Martín-Gamero - Alianza - Bolsillo - 1984 (N)
2
- Mar de fondo (Deep Water) - Trad. Marta Sánchez - Anagrama - Compactos - 1992 (N) prestado a Marcos en marzo 2021
3
- El juego de Ripley AKA El amigo americano (Ripley's Game)
- Crímenes imaginarios (A Suspension of Mercy)
- El juego del escondite (Those Who Walk Away) Trad. Jordi Beltrán - Ed. Orbis - Col. Grandes Maestros del crimen y misterio - 1983 (N)
4
- Patricia Highsmith. El talento de Miss Highsmith (The Talented Miss Highsmith: The Secret Life and Serious Art of Patricia Highsmith, 2009) - Autor: Joan Schenkar - Trad: Clara Ministral - Circe - Barcelona, 2010 (B)
5
- Carol (The Price of Salt, 1952) - Foreword: Val McDermid Bloomsbury - Bolsillo - London, 2010 (N)
6
- El grito de la lechuza (The Cry of the Owl, 1962) - Trad: Joaquín Llinás - BestSellers Serie Negra - Barcelona, 1985 (N)
7
- Ese dulce mal (This Sick Sweetness, 1960) - Trad: José Luis López Muñoz - Anagrama - Col. Quinteto #301 - Barcelona, 2008 (N)
8
- Ripley's Game (1974() - Vintage Books - Col. Vintage Crime / Black Lizard - New York, 1993 (N)
9
Novelas
- Extraños en un tren (Strangers on a Train, 1950)
- El precio de la sal / Carol (The Price of Salt, también conocida como Carol, 1952). Publicada originalmente con el pseudónimo de Claire Morgan y reeditado con su nombre 37 años después (en 1989) con el título de Carol.
- El cuchillo (The Blunderer, 1954)
- El talento de Mr. Ripley / A pleno sol (The Talented Mr. Ripley, 1955). 1.ª novela de la serie "Ripley"
- Mar de fondo (Deep Water, 1957)
- Un juego para los vivos (A Game for the Living, 1958)
- Ese dulce mal (This Sweet Sickness, 1960)
- Las dos caras de enero (The Two Faces of January, 1961)
- El grito de la lechuza (The Cry of the Owl, 1962)
- La celda de cristal (The Glass Cell, 1964)
- Crímenes imaginarios / El cuentista (A Suspension of Mercy, también conocida como The Story-Teller, 1965)
- El juego del escondite (Those Who Walk Away, 1967)
- El temblor de la falsificación (The Tremor of Forgery, 1969)
- La máscara de Ripley / Ripley bajo tierra (Ripley Under Ground, 1970). 2.ª novela de la serie "Ripley"
- Rescate por un perro (A Dog's Ransom, 1972)
- El juego de Ripley / El amigo americano (Ripley's Game, 1974). 3.ª novela de la serie "Ripley"
- El diario de Edith (Edith's Diary, 1977)
- Tras los pasos de Ripley / El muchacho que siguió a Ripley (The Boy Who Followed Ripley, 1980). 4.ª novela de la serie "Ripley"
- Gente que llama a la puerta (People Who Knock on the Door, 1983)
- El hechizo de Elsie (Found in the Street, 1987)
- Ripley en peligro (Ripley Under Water, 1991). 5.ª novela de la serie "Ripley"
- Small g: un idilio de verano (Small g: a Summer Idyll, 1995)
Libros de relatos
- Once (Eleven, también conocida como The Snail-Watcher and Other Stories, 1970)
- Pequeños cuentos misóginos (Little Tales of Misogyny, 1974)
- Crímenes bestiales (The Animal Lover's Book of Beastly Murder, 1975)
- A merced del viento (Slowly, Slowly in the Wind, 1979)
- La casa negra (The Black House, 1981)
- Sirenas en el campo de golf (Mermaids on the Golf Course, 1985)
- Catástrofes (Tales of Natural and Unnatural Catastrophes, 1987)
- Los cadáveres exquisitos (1995, selección de relatos escritos entre 1960 y 1990)
- Pájaros a punto de volar (1.ª parte de Nothing That Meets the Eye: The Uncollected Stories, 2002, reúne relatos escritos entre 1938 y 1949, publicada póstumamente)
- Una afición peligrosa (2.ª parte de Nothing That Meets the Eye: The Uncollected Stories, 2002, reúne relatos escritos entre 1950 y 1970, publicada póstumamente)
