Mostrando entradas con la etiqueta Editorial Juventud. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Editorial Juventud. Mostrar todas las entradas

domingo, 6 de octubre de 2024

HERGÉ (Georges Remi)

C - Cuentos / N - Novela / E - Ensayos / P - Poesía / B - Biografía / H - Historieta / M - Miscelánea / D - Diarios / Co - Correspondencia / Me. - Memorias / Nou - Nouvelle / Con. - Conferencias / Col. - Columnas periodísticas / En - Entrevistas / Cr - Crónicas / NG - Novela Gráfica

[Ubicación: Cuarto chico]


Tintín en el Congo (Tintin au Congo, 1931 b&n, a color 1946, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1968 (21a. ed. 2004) (H)


Primera ediciónSeriada:  1930-1931 Le petit Vingtième
Álbum: 1931, en B/N; 1946, en color.


Tintín en América (Tintin au America, 1932 b&n, a color 1945, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1968 (20a. ed. 2004) (H)

Primera ediciónSeriada: 1931-1932 Le petit Vingtième
Álbum: 1932, en B/N; 1946, en color.


Los cigarros del faraón (Les cigares du pharaon, 1934 b&n, a color 1955, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1964 (22a. ed. 2004) (H)

Première publicationSerie 1932-34 con el titulo Les Aventures de Tintin en Orient en Le Petit Vingtième
Album: 1934 (blanco y negro)
1955 (color)

El Loto Azul (Le Lotus bleu, 1936 b&n, a color 1946, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1965 (23a. ed. 2004) (H)


Primera edición1934-35 (serie) Le petit Vingtième
Álbum: 1936, enB/N; 1946, en color.


La oreja rota (L'Oreille Cassée, 1937 b&n, a color 1943, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1960 (21a. ed. 2004) (H)


Primera edición1935-37 (serie) Le petit Vingtième
Álbum: 1937, enB/N; 1943, en color.



- La isla negra (L'Ile noire, 1938 b&n, a color 1956, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1961 (30a. ed. 2023) (H)


Primera edición1937-38 (serie) Le petit Vingtième
Álbum: 1938, enB/N; 1956, en color.


El cetro de Ottokar (Le sceptre d'Ottokar, 1939 b&n, a color 1947, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1958 (23a. ed. 2004) (H)

Primera edición1938-39 (serie) Le petit Vingtième
Álbum: 1939, enB/N; 1947, en color.


El cangrejo de las pinzas de oro (Le Crabe aux Pinces d'Or, 1941 b&n, a color 1943, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1963 (22a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1940-41 (serie) Soir-jeunesse
1941 (blanco & negro)
1943 (color)

La estrella misteriosa (L'étoile mystérieuse, 1942, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1960 (24a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1941-42 (serie) Soir-jeunesse
1942 (color)




El secreto del unicornio (Le secret de la Licorne, 1947, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1959 (21a. ed. 2003) (H)

Primera
edición 
1939
1947 (color)



El tesoro de Rackham el Rojo (Le tresor de Rackham Le Rouge, 1945, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1960 (22a. ed. 2003) (H)

Primera
edición 
1943 (serie) Le Soir
1945 (color)



-Las 7 bolas de cristal (Les 7 boules de cristal, 1948, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1961 (22a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1943-44 (serie) Le Soir (color)



Les 7 boules de cristal  (1948, Casterman, París) - Ediciones del Prado (Edición francesa para España y Portugal) -S/D (H)

Primera
edición 
1943-44 (serie) Le Soir
1948 (color)




- El templo del sol (Le Temple du Soleil, 1948, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1961 (22a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1943-44 (serie) Le Soir
1948 (color)



- Tintín en el país del oro negro (Tintín au pays de l'or noir, 1950, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1962 (20a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1939-40 (serie b&n) Le Petit Vingtième
1948-50 (serie color) Tintin



Objetivo: la luna (Objectif Lune, 1953, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1958 (20a. ed. 2003) (H)

Primera
edición 
1950-52 (serie) Tintin





Aterrizaje en la luna (On a marché dans la Lune, 1954, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1959 (6a. ed. 1976) (H)

Primera
edición 
1952-53 (serie) Tintin

El asunto Tornasol (L'affair Tournesol, 1956, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1962 (23a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1954-56 (serie) Tintin



Stock de coque (Coke en stock, 1958, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1962 (?) (23a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1956-58 (serie) Tintin













- Tintín en el Tíbet (Tintin au Tibet, 1960, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1962 (32a. ed. 2023) (H)

Primera
edición 
17 de septiembre de 1958 al 25 de noviembre de 1959 (serie) Tintin


Vuelo 714 para Sidney (Vol 714 pour Sydney, 1968, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1969 (19a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1966-67 (serie) Tintin





- Tintín y el Arte-Alfa (Tintin et l'Alph-Art, 1986, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1987 (1a. ed. 2011) (H)

Tintín y el lago de tiburones (Tintin et le Lac aux requins, 1973, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1974 (17a. ed. 2004) (H)

Basada en la película de dibujos animados de Raymond Leblanc. Guion de Greg. Adaptación de los dibujos y de los diálogos del film: Estudios Hergé. 








FALTA: 
Las joyas de la Castafiore