domingo, 6 de octubre de 2024

HERGÉ (Georges Remi)

C - Cuentos / N - Novela / E - Ensayos / P - Poesía / B - Biografía / H - Historieta / M - Miscelánea / D - Diarios / Co - Correspondencia / Me. - Memorias / Nou - Nouvelle / Con. - Conferencias / Col. - Columnas periodísticas / En - Entrevistas / Cr - Crónicas / NG - Novela Gráfica

[Ubicación: Cuarto chico]


Tintín en el Congo (Tintin au Congo, 1931 b&n, a color 1946, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1968 (21a. ed. 2004) (H)


Primera ediciónSeriada:  1930-1931 Le petit Vingtième
Álbum: 1931, en B/N; 1946, en color.


Tintín en América (Tintin au America, 1932 b&n, a color 1945, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1968 (20a. ed. 2004) (H)

Primera ediciónSeriada: 1931-1932 Le petit Vingtième
Álbum: 1932, en B/N; 1946, en color.


Los cigarros del faraón (Les cigares du pharaon, 1934 b&n, a color 1955, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1964 (22a. ed. 2004) (H)

Première publicationSerie 1932-34 con el titulo Les Aventures de Tintin en Orient en Le Petit Vingtième
Album: 1934 (blanco y negro)
1955 (color)

El Loto Azul (Le Lotus bleu, 1936 b&n, a color 1946, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1965 (23a. ed. 2004) (H)


Primera edición1934-35 (serie) Le petit Vingtième
Álbum: 1936, enB/N; 1946, en color.


La oreja rota (L'Oreille Cassée, 1937 b&n, a color 1943, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1960 (21a. ed. 2004) (H)


Primera edición1935-37 (serie) Le petit Vingtième
Álbum: 1937, enB/N; 1943, en color.



El cangrejo de las pinzas de oro (Le Crabe aux Pinces d'Or, 1941 b&n, a color 1943, Casterman, París) - Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1963 (22a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1940-41 (serie) Soir-jeunesse
1941 (blanco & negro)
1943 (color)

La estrella misteriosa (L'étoile mystérieuse, 1942, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1960 (24a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1941-42 (serie) Soir-jeunesse
1942 (color)



El tesoro de Rackham el Rojo (Le tresor de Rackham Le Rouge, 1945, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1960 (22a. ed. 2003) (H)

Primera
edición 
1943 (serie) Le Soir
1945 (color)



-Las 7 bolas de cristal (Les 7 boules de cristal, 1948, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1961 (22a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1943-44 (serie) Le Soir8 (color)



Les 7 boules de cristal  (1948, Casterman, París) - Ediciones del Prado (Edición francesa para España y Portugal) -S/D (H)

Primera
edición 
1943-44 (serie) Le Soir
1948 (color)




- El templo del sol (Le Temple du Soleil, 1948, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1961 (22a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1943-44 (serie) Le Soir
1948 (color)



- Tintín en el país del oro negro (Tintín au pays de l'or noir, 1950, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1962 (20a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1939-40 (serie b&n) Le Petit Vingtième
1948-50 (serie color) Tintin



Objetivo: la luna (Objectif Lune, 1953, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1958 (20a. ed. 2003) (H)

Primera
edición 
1950-52 (serie) Tintin



El asunto Tornasol (L'affair Tournesol, 1956, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1962 (23a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1954-56 (serie) Tintin



Stock de coque (Coke en stock, 1956, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1962 (?) (23a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1956-58 (serie) Tintin













Vuelo 714 para Sidney (Vol 714 pour Sydney, 1968, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1969 (19a. ed. 2004) (H)

Primera
edición 
1966-67 (serie) Tintin





- Tintín y el Arte-Alfa (Tintin et l'Alph-Art, 1986, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1987 (1a. ed. 2011) (H)

Tintín y el lago de tiburones (Tintin et le Lac aux requins, 1973, Casterman, París) Trad: Concepción Zendrera - Editorial Juventud - Barcelona, 1974 (17a. ed. 2004) (H)

Basada en la película de dibujos animados de Raymond Leblanc. Guion de Greg. Adaptación de los dibujos y de los diálogos del film: Estudios Hergé. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario