lunes, 7 de junio de 2021

MARJANE SATRAPI

C - Cuentos / N - Novela / E - Ensayos / P - Poesía / B - Biografía / H - Historieta / M - Miscelánea / D - Diarios / Co - Correspondencia / Me. - Memorias / NG - Novela gráfica



-
Bordados (Broderies, 2003) - Trad. Manel Domínguez - Norma Editorial - Barcelona, 2009 (NG)





- Pollo con ciruelas  (Poulet aux prunes. 2004) - Trad. Manel Domínguez - Norma Editorial - Barcelona, 2009 (NG)





- Persépolis (2000-2003) - Trad. Albert Agut - Norma Editorial - Barcelona, 2010 (NG)

Mujer Vida Libertad (Femme Vie Liberté. Éditions de L'Iconoclaste, 2023) -  Coordinación de Marjane Satrapi - Trad. Carlos Mayor - Reservoir Books - Barcelona, 2023 (NG)

Contiene: Introducción, de Marjane Satrapi; Una historia persa del bien y del mal, de Marjane Satrapi y Abbas Milani - 1. Los hechos. La chispa de la revuelta de Bahareh Akrami y Farid Vahid; El nacimiento de un lema, de Catel y Jean-Pierre Perrin; El himno de la rebelión, de Shabnam Adiban y Farid Vahid; Una manifestación en Irán, de Pascal Rabaté y Jean-Pierre Perrin; El infierno de la cárcel de Evín, de Mana Neyestani y Farid Vahid; Viernes negro, de Winshluss y Jean-Pierre Perrin; Sublevarse a los 20 años, de Paco Roca y Farid Vahid; El invierno de las ejecuciones, de Touka Neyestani y Jean-Pierre Perrin; Las estudiantes envenenadas, de Bee y Farid Vahid; Os observan, de Mana Neyestani y Farid Vahid. 2. Un poco de historia. Las tres revoluciones de Hamoun y Abbas Milani; Noruz en familia, de Hippolyte y Farid Vahid; ¿Quién manda en Irán? de Touka Neyestani y Jean-Pierre Perrin; Temidos y odiados, de Marjane Satrapi; Los niños mimados del régimen, de Patricia Bolaños y Farid Vahid; La locura de la censura, de Lewis Trondheim y Jean-Pierre Perrin; El diálogo de los muertos, de Paco Roca y Jean-Pierre Perrin. 3. Un régimen de hierro... Un pueblo que resiste. Figuras para la historia, de Bahareh Akrami y Farid Vahid; En el corazón de la diáspora de Bee y Farid Vahid; Un país color de rosa donde puede pasar de todo, de Shabnam Adiban y Farid Vahid; El arte de la rebeldía, de Deloupy y Farid Vahid; Coto vedado, de Coco y Jean-Pierre Perrin; Ellas dicen que no, de Nicolas Wild y Jean-Pierre Perrin; ¿Y después, qué? Debate entre Marjane Satrapi, Farid Vahid, Jean-Pierre Perrin y el profesor Abbas Milani, ilustrado por Joann Sfar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario